SE5
Capítulo 5
⚠ Spoiler alert This recap gives away what happens in this episode.
Episode Summary & Review
Alan is hit by a gunshot, but saves the criminal’s hostage. Marlon goes with Alan to the hospital and is moved to see his mentor cry. Samuel is impressed when Sofia follows an instruction from Leo. Davi and Ayla are bothered by the closeness between Jaques and Filipa.
Sofia locks Leo and Samuel in the bathroom. Marlon sees police officers approaching young men on the street and remembers when he decided to join the police. Leo tells Samuel a little of her story. Bárbara helps Marlon open Alan’s gym. Abel catches Leo and Samuel sleeping in each other’s arms in the bathroom.